Bedeutung des Wortes "he that will not when he may, when he will he may have nay" auf Deutsch

Was bedeutet "he that will not when he may, when he will he may have nay" auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes

he that will not when he may, when he will he may have nay

US /hi ðæt wɪl nɑt wen hi meɪ, wen hi wɪl hi meɪ hæv neɪ/
UK /hiː ðæt wɪl nɒt wen hiː meɪ, wen hiː wɪl hiː meɪ hæv neɪ/
"he that will not when he may, when he will he may have nay" picture

Redewendung

wer nicht will, wenn er kann, der kann nicht, wenn er will

if you do not take an opportunity when it is available, you may not be able to take it later when you want to

Beispiel:
I should have bought that house last year; he that will not when he may, when he will he may have nay.
Ich hätte das Haus letztes Jahr kaufen sollen; wer nicht will, wenn er kann, der kann nicht, wenn er will.
Don't wait too long to accept the job offer, for he that will not when he may, when he will he may have nay.
Warten Sie nicht zu lange mit der Annahme des Stellenangebots, denn wer nicht will, wenn er kann, der kann nicht, wenn er will.